Английский юмор

Однажды Холмс неспешно листал вечернюю «Таймс» и вдруг разразился безудержным хохотом, медленно переходящим в буйную истерику.
— Что с вами, Холмс? Что случилось? — спросил Ватсон, нехотя отрываясь от убаюкивающей чистки револьвера.
— Вы только посмотрите, Ватсон, какой забавный анекдот,— сказал великий сыщик, протягивая доктору газету.
— Анекдот как анекдот,— пробормотал Ватсон, мельком взглянув на него.— Несмешной и с большущей бородой…

Читать далее

Жизненный опыт

— Холмс, чем это от вас сегодня так резко пахнет?
— Баранина под чесночным соусом! — радостно сообщил великий сыщик.
— Вкусно пообедали?
— Не только пообедал, мой дорогой друг, но и обильно обмазался со всех сторон,— гордо сказал Холмс, показывая свой изрядно испачканный жакет.
— Зачем??? — удивлённо спросил доктор.
— Элементарно, Ватсон — баранина под чесночным соусом прекрасно отбивает запах опиума,— терпеливо пояснил Холмс.— Ну, вы же знаете мои пристрастия, доктор… Сегодня ко мне придёт важный клиент, и мне не хотелось бы, чтобы от меня разило, как от какого-нибудь наркомана…

Читать далее

Английский завтрак

Ватсон, одетый по полному параду, спустился в гостиную, чтобы позавтракать. Холмс сидел за обеденным столом в домашнем халате и грустно смотрел в тарелку.
— Доброе утро, Ватсон,— вяло поприветствовал его сыщик.
— Доброе, доброе! — сказал Ватсон, торжественно усаживаясь за стол.
— Я вижу, доктор, у вас сегодня не стоит? — вдруг спросил его Холмс, пристально глядя прямо в глаза.
— То есть, как это… не… хм…— Ватсон от неожиданности потерял дар речи.

Читать далее

Странный танец

Миссис Хадсон вошла в гостиную и оторопела. Шерлок Холмс, энергично подпрыгивая и кривляясь, выделывал немыслимые кренделя на столе. Время от времени он с диким воплем хватался за блокнот и что-то старательно черкал в нём. Затем он снова продолжал свой странный танец — внезапно задирая ноги выше головы и бессвязно болтая руками во все стороны.
Старушка перекрестилась и с невиданной для неё скоростью ринулась за подмогой. Не прошло и пяти минут, как она поднялась по лестнице и постучала в дверь доктора Ватсона.
— Доктор Ватсон! Доктор Ватсон — на помощь!
— Что случилось, миссис Хадсон?

Читать далее

Табачок

— Холмс, у вас табачку не найдётся?
— Может быть, и найдётся,— пожал плечами сыщик.— Но это настолько простое дело, Ватсон, что мне ради этого даже своей дедукцией шевелить не хочется. Поищите-ка сами…

Газовый рожок

Однажды Шерлок Холмс и доктор Ватсон вернулись из длительной поездки на место преступления. Сразу же с порога великому сыщику бросились в глаза едва заметные изменения в доме.
— Миссис Хадсон,— уверенно сказал Холмс.— Мы должны вам два с половиной шиллинга за ремонт газового рожка…
— Ошибаетесь, мистер Холмс, только полтора,— ответила хозяйка.

Читать далее

Начало

Однажды некто доктор Ватс и его друг, мистер Шерлок Холмсон, надумали написать книгу о своих удивительных приключениях. А чтобы уберечься от назойливой прессы и ещё более назойливых поклонников, они придумали себе необычные псевдонимы. Вот так появились на свет Шерлок Холмс и доктор Ватсон.