Фонарь для друга

— Ватсон, мне срочно нужен фонарь!
БАХ!
— А это ещё зачем? — изумленно спросил Холмс, ловко увернувшись от прицельного удара друга.
— Ну вы же сами сказали, что вам срочно нужен «фонарь»!
— Ватсон, вы меня неправильно поняли, мне тут просто нужно немножко подсветить…
— Так бы сразу и сказали, что только «подсветить». Всегда рад помочь,— заверил доктор и встал в боксёрскую позу.— Вам как лучше — слева или справа?
— Мда,— сказал Холмс, задумчиво разглядывая доктора,— эдак будем мы тут до утра впотьмах сидеть. А знаете что, Ватсон, займитесь-ка вы, лучше, телом убитого, но для начала позовите Лейстрейда — пусть приходит сюда с фонарём…
— Лейстрейд с «фонарём»? Какое неожиданно простое и гениальное решение! Сейчас сделаю,— доктор кубарем слетел вниз по лестнице.
— Ват… — только и успел крикнуть ему вдогонку великий сыщик.